[Journée des langues] 3 mots pour la « Journée européenne des langues » jusqu’au 6 octobre!

Ciao a tutti!

Pendant 2 semaines, le Collège Alpilles Durance célèbre les langues à l’occasion de la « Journée européenne des langues » (le 26 septembre). Décorations et concours pour tous sont au programme.

 

Chaque jour de la semaine, tu découvres 3 mots en français. Cherche les équivalences dans 4 langues (anciennes et vivantes) : latin, italien, espagnol, anglais. Tu remarqueras beaucoup de similarité 🙂 Si tu as au moins 10 bonnes réponses sur les 12, tu gagneras un lot en rapport avec les pays européens (pas de tirage au sort ou de classement). N’oublie pas de jouer avant le 6 octobre!

Un grand merci à Mme Mille, professeure documentaliste,
pour les photos ci-dessus et ci-dessous (màj du 14/10/17)!

 

Ci-dessous, nos élèves qui brandissent fièrement leur diplôme de « Meilleur Linguiste du Collège Alpilles Durance » (màj du 20/10/17). Merci à Mme Mille pour les photos!

IMG_8036

 

Vive les langues au Collège Alpilles Durance!

NR

Publicités

[Concours journée des langues] On vote pour le meilleur selfie! (Journée européenne des langues)

Ciao a tutti,

A l’occasion de la Journée européenne des langues le 26/09, tu as réalisé un selfie devant le panorama de ton choix. Ensuite, tu as écrit un message en langue étrangère en rapport avec le panorama choisi sur le selfie. C’est maintenant l’heure de l’expo, avec un concours à la clef!

affiche-concours-selfie-page-001

Les votes ont commencé jeudi 13 et se poursuivront jusqu’au mardi 18. Le meilleur selfie remportera un Mac Ciné, ça te dit? 😉

 

 

Merci à Carole, professeur documentaliste, pour ces belles photos!

 

Bravo aux élèves qui ont choisi un panorama italien 😉

 

NR

[Journée des langues] L’italien en bonne place pour la « Journée européenne des langues » au Collège Alpilles Durance! (màj 02/10)

Comme annoncée précédemment, la « Journée européenne des langues » a bien eu lieu au Collège Alpilles Durance ce vendredi 25 septembre! Désormais, place aux votes pour faire gagner le « Collège Alpilles Durance » sur le site officiel de la JEDL (jusqu’au 20/10) : http://edl.ecml.at/Events/EventsDatabase/tabid/1772/EventID/8280/language/fr-FR/Default.aspx

Un grand succès pour l’initiative « Donne-moi la main » (plus de 200 mains ont été réalisées par les élèves de tous niveaux!), sans oublier les dizaines de bracelets élastiques fabriqués toute la semaine au CDI (l’opération est prolongée toute la semaine prochaine!). L’italien n’a pas été en reste : sur les mains, on pouvait lire « Ti amo », « Grazie », « solidale »… Les italianistes portaient aussi un bracelet vert, blanc, rouge, bien sûr. Enfin, une expo à la cantine a présenté les panneaux thématiques réalisés par les italianistes en prévision de la « Journée européenne des langues » : les 4èmes ont affiché l’alphabet italien illustré et les 3èmes leurs vacances préférées illustrées. Tutto in italiano 🙂

 

 

Un article a été publié dans « La Provence » samedi 26 septembre et dans « Vaucluse Matin » dimanche 27 septembre. Une grande place a été accordée à l’italien qui a impulsé cette initiative de la « Journée européenne des langues », fêtée pour la première année au Collège!

Clic >>     journee-europenne-des-langues-alpilles-durance-rognonas-italien     journee-europenne-des-langues-alpilles-durance-rognonas-italien-vaucluse-matin

Un grand merci à Mme Nelly COMBE-BOUCHET (« La Provence ») & René BLUM (« Vaucluse Matin »).

 

 

NB : photos ci-dessus de Carole MILLE, professeur-documentaliste (un grand merci!)

Viva l’Europa!

NR

[Journée des langues] « Journée européenne des langues » au Collège Alpilles Durance le vendredi 25 septembre!

L’événement du vendredi 25 septembre au Collège Alpilles Durance est la « Journée européenne des langues »! A l’honneur, les 27 pays européens!

Dès la semaine prochaine, tu prépareras les festivités avec une création artistique très originale. Dans un esprit de fraternité et d’ouverture vers l’Autre, tu participeras à l’initiative « Donne-moi la main! » : tu montreras tes talents artistiques en dessinant ta main, en écrivant des mots d’amitié dans les langues européennes et en coloriant les drapeaux européens. N’oublie pas l’Italie bien sûr 🙂

Du lundi 21 au vendredi 25 septembre, tu pourras vivre de nombreuses animations spécialement pensées par toi par les professeurs de langues vivantes du Collège.

Dernière chose : prépare un vêtement bleu et/ou jaune pour le 25! 🙂

Voici l’affiche :

affiche-journee-europeenne-des-langues-college-alpilles-durance-rognonas

Viva Europa! 🙂

NR